(RD/Agencias).-Increíble pero cierto, dice el refranero español, no sin razón, que lo que está escrito, escrito queda. Lo malo viene cuando lo que está escrito está mal escrito. Los textos literarios que hay en el pavimento de la zona, en la que vivieron Cervantes, Tirso de Molina y Lope de Vega, están llenos de faltas de ortografía.¡Si levantaran la cabeza!.
Publica 20 minutos que algunas de las faltas más destacadas son por ejemplo un quién interrogativo sin tilde, ángel sin acento según el texto...
"¿Quien mató al comendador...", así, tal cual, sin tilde en quién. El "ángel de amor" de Zorrilla sí está acentuado, pero la plaza del Ángel unas veces tiene tilde otras no, según el texto.
El texto del Don Juan Tenorio de Zorrilla está cerrado con punto justo después de un signo de interrogación. Y el de José Echegaray concluye con coma y puntos suspensivos. Los versos de Ande yo caliente, de Luis de Góngora, empiezan con mayúscula unas veces sí y otras no.
FALTAS EN NUEVAS PLACAS
Varias placas recién colocadas de la calle Carmen Bruguera, en el distrito de Usera, aparece "Brugera" sin u.