La Xunta valora más el gallego a la hora de otorgar subvenciones

05.06.07 | 09:48. Archivado en Orense, Lugo, Ferrol, Santiago de Compostela, La Coruña, Vigo, Pontevedra

(RD).-La Xunta de Galicia penaliza a las empresas que usan el castellano a la hora de solicitar una subvención. Las empresas que se relacionan con la Xunta en lengua gallega obtienen mayor puntuación y disponen de mayores posibilidades para hacerse con las ayudas públicas.

Un post publicado en el blog Gallegos Hispanohablantes denuncia que en los meses de abril y mayo de 2007 se han publicado en el Diario Oficial de Galicia (DOG) sucesivas convocatorias de subvenciones en las que se hace constar explícitamente como criterio de valoración lo siguiente:

"Compromiso de utilización de la lengua gallega en todas las relaciones que el interesado mantenga con la administración autonómica"

Concretamente, en las órdenes de subvenciones correspondientes al Plan Galego de Investigación, Desenvolvemento e Innovación Tecnolóxica-Incite otorgadas por la Consejería de Innovación e Industria, se puede observar el siguiente punto aparecido en el DOGA 20070523 Número 098 del día 23/05/07 en la página 8496 donde se solicta como requisito para unas subvenciones de I+D que se valorará el empleo de la lengua gallega en el desarrollo del proyecto.

Compromiso de utilización de la lengua gallega en todas las relaciones que el interesado mantenga con la administración autonómica así como en todos los elementos que deriven de la materialización y publicidad de las actuaciones subvencionables, de acuerdo con lo establecido en el artículo 6.3º de la Ley 3/1983, de 15 de junio, de normalización lingüística. (Máximo 10 puntos)

Pero la ley de Normalización contradice lo estipulado por la Xunta ya que valida al español como lengua oficial para comunicarse con la administración:

ARTÍCULO 6.

1. Los ciudadanos tienen derecho al uso del gallego, oralmente y por escrito, en sus relaciones con la administración pública en el ámbito territorial de la comunidad autónoma.

2. Las actuaciones administrativas en Galicia serán válidas y producirán sus efectos cualquiera que sea la lengua oficial empleada.

3. Los poderes públicos de Galicia promoverán el uso normal de la lengua gallega, oralmente y por escrito, en sus relaciones con los ciudadanos.

El apartado 3, que se alega en las convocatorias, habla de las relaciones de la administración con los ciudadanos, y no de los ciudadanos con la administración, como intenta imponerse mediante dicho compromiso. Más aún, el actual Estatuto de Autonomía de Galicia recoge lo siguiente:

ARTÍCULO 5

La lengua propia de Galicia es el gallego.

Los idiomas gallego y castellano son oficiales en Galicia y todos tienen el derecho de conocerlos y usarlos.

Los poderes públicos de Galicia garantizarán el uso normal y oficial de los dos idiomas y potenciarán la utilización del gallego en todos los órdenes de la vida pública, cultural e informativa, y dispondrán los medios necesarios para facilitar su conocimiento.

Nadie podrá ser discriminado por razón de la lengua.

El hecho de obtener una valoración distinta, en función del idioma que emplee un ciudadano o empresa al relacionarse con la administración, a la hora de solicitar una subvención pública, supone discriminación directa por razón de lengua. No firmar y asumir un compromiso por parte de la empresa para usar el idioma gallego en sus relaciones con la Xunta de Galicia puede suponer, y supondrá de hecho, la exclusión de muchas solicitudes.

Estas ayudas citadas en ningún caso van orientadas a fomentar o apoyar valores culturales vinculados a la lengua gallega sino que son ayudas para proyectos generales de empresas y colectivos de todo tipo, y en algunos casos hasta con Fondos Estructurales de la UE.

26 comentarios


  • ¿Te parece interesante esta información?
  • meneame
  • Delicious
  • digg
  • yahoo
  • talk bubble
Opine sobre la noticia

caracteres
Comentarios
  • Comentario por MARTA 29.10.08 | 10:43

    Como ciudadana gallega y también española es vergonzoso en el año 2008 que nuestros gobernantes nos digan que dentro de la comunidad en la que vives la lengua en la que tenemos que dirigirnos a la administración.
    Yo soy gallega y hablo gallego a mucha honrra, pero el gallego de donde vivo que es tan digno como el de otro lugar cualquiera. Dentro de un país cada uno que hable y se exprese como crea mejor y no que nos lo imponga nadie.
    Un saludo.

  • Comentario por Eduardo Guerrero 20.01.08 | 16:41

    Es más que evidente la controversia que se genera para todos los españoles y extranjeros que residen en España; con la "promoción", que más bién se convierte en "imposición u obligación" de tener que emplear una determinada lengua para tramites, subvenciones y comunicaciones públicas con organismos oficiales y de educación de comunidades autónomas con lengua propia, en mi opinión y remitiendonos a la Constitución Española: en 1er lugar la lengua oficial es el "Español - Castellano" y en 2da instancia se permite libremente el empleo de las lengua propia en las "Comunidades Aut." que las tienen, es decir, lo que no se puede pretender ahora, es invertir el orden institucional que da sentido de unidad a una nación, por mesquindades y beneficios personales, prejuicios o beneficios políticos u económicos, descriminación y clasismo social que en lugar de unir, divide a unas regiones de otras, prácticamente obligándose a sus ciudadanos a asimilar y priorizar una determinada lengua sin consulta...

  • Comentario por Eduardo Guerrero 20.01.08 | 16:40

    Abiertamente este tema va en contra de todos los derechos "democráticos" y de "libertad", que con tanto esfuerzo se han podido conquistar.
    Por otra parte si la moda es ser bilingues o multibilingues hay que apostar por aquellas lenguas que son mayoritarias a nivel mundial y que nos permitan comunicarnos masivamente, siendo los primeros idiomas del mundo:
    1º El Chino
    2º El Castellano - Español
    3º El Ingles
    4º El Ruso
    Entonces no tiene sentido perder tanto tiempo con lenguas limitadas geograficamente y por nº de habitantes, así como a, arriesgar a perder el uso y posición en el mundo ó dejar de perfeccionar y promover el "Castellano - Español" siendo una de las 1ras lenguas más ricas y maravillosas de la historia de la Humanidad.

  • Comentario por VB 06.06.07 | 15:04

    Esto es lo que se logra metiendo a nacionalistas en el gobierno. QUe los gallegos le den las gracias al PSO¿e?

  • Comentario por Conchita 06.06.07 | 14:29

    No sóilo en la Xunta. En el País Vasco se da la plaza de trabajo al que sabe vasco, sin importar n pito si sabe o no sabe mucho lo de su profesión frente a los que no lo saben pero tienen un curriculum de desmayo de bueno. Y a las empresas se les ayuda y se les prima si contratan a euskaldunes aunque no sean los más adecuados para los puestos.

  • Comentario por Asddolfo 06.06.07 | 11:54

    primero habrá que exigir a los miembros de la Xunta que hablen bien el GALLEGO, y mientras no lo hagan suprimirles el sueldo como castigo por destruir y maltratar un idioma tan bonito

  • Comentario por alina 06.06.07 | 11:30

    Comentario por Xesús Fdez. 06.06.07 | 11:12

    Don Jesus Fernández: Se podia haber ahorrado usted los insultos gratuitos e innecesarios aportándonos, en su lugar, razones que ayuden a comprender la 'sin razón' de obligarle a un científico' a producir su ciencia en un determinado idioma (?); es mas, a cualquier mortal; a valorar la capacidad de alguien en función de en qué lengua lo hace. Patético.
    Se lamenta usted de que 'se está detectando (quienes detectan, ¿los comisarios políticos?) que se empieza a perder su uso entre las generaciones mas jóvenes'.
    Por suerte, da la impresión de que los jóvenes saben lo que les interesa a ellos y no a quienes tratan de mangonearlos. Serán estos quienes acabarán con tanto inutil.
    Por cierdo, Don Jesús, nadie le obliga a usted a hablar ningún dialecto que no sea el que ya tiene pero, por favor, no obliguen usted a hacerlo a los demás.

  • Comentario por Xesús Fdez. 06.06.07 | 11:12

    Ya está bien... de fascistas ultranacionalistas españoles. ¿A que es una noticia expuesta con mucho sesgo? (fascista, claro). No, no es el español el idioma imprecindible para moverse dentro de las fronteras de Estado. Hay lugares donde es mejor o se puede prescindir de él, y muchos,michísimos de esos lugares están en Galicia. Aunque a algunos listillos le escueza el culo al ver que la relidad se lo desmuestra; y parece que alguno/os de ellos están en Peridista Digital
    Y lo lógico y normal es que desde las instituciones públicas se potencie el uso de el único idioma propio de su ámbito de gobierno, y por lo tanto se prioricen y/o condicionen las ayudas públicas a su uso; y máxime cuando se está detectando que se empieza a perder su uso entre las generaciones más jóvenes.
    Imaginen que yo les pregunto: "¿Por que tenemos que usar nosotros el dialecto español?". ¿A que molesta?

  • Comentario por regreso progre 06.06.07 | 09:42


    Mientras 'los demás' avanzan invirtiendo en lo fundamental es decir, en la ciencia, aquí retrocedemos invirtiendo en lo accesorio, en el envoltorio, en lo inútil, única y exclusivamente para satisfacción de los políticos de turno de por sí ellos mismos, escasos de ciencia y de formación cultural y científca adecuada. Analice cada uno de por sí o con ayuda, el bagaje intelectual o profecional de los dirigentes de la actual Xunta de galicia y saque sus consecuencias.

  • Comentario por inaco 06.06.07 | 09:34

    Estamos geograficamente en el culo del mundo.Tenemos que atravesar el desierto mesetario para llegar a Madrid, tras 8-9 horas de tren-y poder enlazar facilmente con EUropa.
    Pues bien, eramos pocos y parió la abuela,ahora con las galegosescolas perturbaremos la incipiente maduración de nuestros cerebros infantiles y, en lugar, de aprender inglés falaremos todas as materias na lingua vernácula.
    No nos extrañemos si además de estar en el culo del mundo nos creen mierda.Perdón por la expresión.

  • Comentario por unomas 06.06.07 | 09:29


    Este es el progreso (hacia atras) que lleva siempre consigo el naZionalismo con la ayuda, (eso sí, porque solos no existen, caben en un taxi) del los tontos útiles (mas apropiado seria decir bobos útiles) de los socialistas. Se une lo mejor de cada casa para usurpar el gobierno a los Populares que, ellos solos, tiene un escaño menos que todos los demás juntos. Los gallegos votaron por casi mayoria absoluta al Partido Popular y unos trileros se lo arrebataron. Esto es así se presente con el nombre que se presente.
    Ahora empiezan a sentir los efectos de la enfermedad.

  • Comentario por Adalberón 05.06.07 | 17:55

    Cachoperro.
    Hai que ser moi subnormal para non ver que a pronuncia na lingua galega non implica que se escriba igual.
    A ti no te afecta lo de que te tengan más o menos en cuenta para nada. Demasiado hacen con tener en cuenta a subnormales que no saben tener un poco de respeto por los demás.

    Non merecen nin unha bosta na boca

  • Comentario por furabolos 05.06.07 | 17:50

    Comentario por cachoperro 05.06.07 | 17:08

    Bueno, tuvimos los incendios que tuvimos por culpa del cambio climático el cual ha provocado que herbas, toxos e fieitos hayan crecido como nunca antes lo habían hecho, acercándose y cercando poblaciones y llevando el fuego hasta las puertas de las viviendas.
    Casualmente hoy viene un artículo en la Voz de Galicia, denunciando que en este aspecto estamos igualito, igualito que el año pasado.

    Pues eso, que podemos tener otro veranito igual de caliente que el año pasado, eso sí... EN GALEGO.

  • Comentario por cachoperro 05.06.07 | 17:08

    Furabolos: y gracias a la mete preclara de nuestros "mangatarios" perdon mandatararados, no hombre, mandatarios, tuvimos menos incendios, eso si, con mas muertos y mas hectareas de arboleda y monte quemados, pero por fin ó PP non poido evita-lo desastre(unha vitoria para nós) e desta maneira demostramos a nosa valia.

  • Comentario por furabolos 05.06.07 | 16:26

    El verano pasado largaron a muchos de las brigadas antincendios por no saber hablar en gallego.


  • Comentario por CORRUPTUNIA (antigüa Cataluña) IS NOT SPAIN 05.06.07 | 16:23

    ya lo se pero es por joder a los que son asi en Galicia. los que no, no se deben sentir aludidos ni dolidos.

    se que jode que si que hay gente que lo piensa de todos, pero es por culpa de esos gilipollas del bng y parte del psoe

  • Comentario por cachoperro 05.06.07 | 16:18

    CORRUPTONIA: no te pases, somos ESPAÑOLES, pese a que no me disgustaria ser PORTUGUES, gentes que normalmente son gentiles y educadas, lo de catetos esta mas que sobrado, y en cuanto a lo otro....hombre de todo hay en la viña del señor, y recuerda que ni son todos los que estan, ni estan todos los que son. Saludos.

  • Comentario por cachoperro 05.06.07 | 16:13

    LISTO:ós NAZI-ONANISTAS galegos, a la G, chaman-lle GA, asi que te pasaste de listo, lo que les da de comer a muchos en GALIZA, no es ni el CASTELLANO ni el TRABAJO, es ser los pesebreros del PIS-OE, e lame CUS do BNG.
    Ahora fuera de disquisiciones, hay alguna LEY que me autorice a pagar fuera de GALICIA mis IMPUESTOS, ya que como las medidas discriminadoras de la XUNTA, a los HISPANOPARLANTES, ni agua, por que tengo que darles MÍ dinero a setos PERSONAJES que luego lo reparten como lesPETA NOS COLLONS.

  • Comentario por CORRUPTUNIA (antigüa Cataluña) IS NOT SPAIN 05.06.07 | 15:34

    QUE CATETOS ESTOS GALLEGOS, Y ELLOS SOLOS SE HAN METIDO AHI

    QUE LES DEN POR EL CULIÑO.

    ADEMAS SON MEDIO PORTUGUESES

  • Comentario por Adalberón 05.06.07 | 14:24

    Lo que nos da de comer no es el castellano jur jur
    lo que nos da de comer es nuestro trabajo duro día a día. No es una lengua lo que nos da de comer sino nuestro sudor, así que un poco de RESPETO, que lo tenemos más que ganado, en España y fuera de ella.

  • Comentario por juan 05.06.07 | 14:24

    Estos del PSOE gallego han perdido la brujula , el GPS y la verguenza como los catalanes, es increible que ni Dios diga y haga nada contra esta panda de ignorantes y analfabestias que tenemos por dirigentes

  • Comentario por juan 05.06.07 | 14:24

    Estos del PSOE gallego han perdido la brujula , el GPS y la verguenza como los catalanes, es increible que ni Dios diga y haga nada contra esta panda de ignorantes y analfabestias que tenemos por dirigentes

  • Comentario por Jur,jur, jur, jur 05.06.07 | 14:22

    Los gallegos no son mas listos que Vascos o Catalanes (no hay mayor imbecil que el que vota nacionalismo...ni mayor listo que el que se enriquece con esos votos)...pero son más prácticos.

    Mientras que Vascos y Catalanes están dilapidando literalmente su economia por fomentar un fascismo xenofobo..los gallegos saben que lo que les da de comer es el castellano

  • Comentario por Adalberón 05.06.07 | 14:19

    Solo dos comentarios:
    1. El redactor de esta noticia debería tomar clases ya que el DOGA no existe, el Diario Oficial de Galicia es DOG, en gallego y en castellano, para todos
    2. El beneficio es PARA LA EMPRESA QUE SE COMPROMETE A COMUNICARSE "CON LA ADMINISTACION" EN GALLEGO. No creo que eso tenga nada de malo, no perjudica a nadie, sino que benficia a los que usamos esta LENGUA COOFICIAL DEL ESTADO. Al que no leguste puede no pedir subvenciones, puede protestar, puede irse a tomar por el culo...puede hacer muchas cosas. PERO ESTO NO PERJUDICA A NADIE.

    PARA CASOS COMO ESTE ES PARA LO QUE ESTÁ LA LEI DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA DE GALIZA. A ver sidejais de menorpreciarnos de una puñetera vez.

  • Comentario por YO CLAUDIA 05.06.07 | 13:52

    Estos NAZIS garrulos y berzas quieren volver a las cavernas !!!estan arreglados ¡¡¡¡¡ Pobre Galicia

  • Comentario por CORUÑA 05.06.07 | 12:46

    Por mi parte, se pueden meter las suvenciones en los huevos. Hablaré gallego cuando quiera, no cuando me lo impongan. el único compromiso que tengo claro es que no pienso votar jamás a estos impresentables, empeñados en hacernos comulgar con ruedas de molino.

Sábado, 31 de julio

BUSCAR

Patrocinios destacados